No se encontró una traducción exacta para منطقة الانتظار

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe منطقة الانتظار

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Está en el área de espera.
    إنه فى منطقة الإنتظار
  • Spike. Tenemos que sacarlo del área de espera.
    نحتاج لإخراجه من منطقة الإنتظار
  • Está moviendo al paciente a la sala de espera.
    إنه يحرك المريض إلى منطقة الإنتظار
  • Sólo sé de un sitio... la parada de Camiones Saddle Horn.
    .. أعرف مكاناً إنّه في منطقة انتظار الشّاحنات
  • Yo solo... no podía esperar en la sala de espera de operaciones.
    أنا فقط ... لم أتمكن من الانتظار .في منطقة الانتظار
  • No es muy práctico. No tenemos una sala de espera para visitas.
    .هذا ليس عمليّ حقاً .ليس لدينا منطقة إنتظار للضيوف
  • Déjame adivinar. ¿En un estacionamiento?
    دعني أخمن. كان في منطقة انتظار؟ ,مع موسيقى من محطة إذاعية محلية
  • El Grupo también observó en las afueras de Yamoussoukro filas de camiones cargados de cacao esperando para cruzar la zona de confianza hacia el norte.
    وقد لاحظ الفريق أيضا في ضواحي ياموسوكرو صفوفا من الشاحنات محملة بالكاكاو في انتظار عبور منطقة الثقة إلى الشمال.
  • Hace ya mucho tiempo que tendría que haberse establecido una zona así en el Oriente Medio para apuntalar la paz y la estabilidad de la región.
    وإن إنشاء هذه المنطقة في الشرق الأوسط من شأنه أن يكون له تأثير مباشر على السلام والاستقرار في هذه المنطقة وهو أمر طال انتظاره.
  • La paz verdadera no se puede establecer erigiendo barreras psicológicas y físicas, ni mediante el uso excesivo de la maquinaria militar contra los civiles. La paz verdadera se logra con una voluntad política seria y responsable. Hace mucho tiempo que debería haberse instaurado esa paz en el Oriente Medio.
    ذلك أن السلام الحقيقي لا يتحقق ببناء الحواجز المادية والنفسية، ولا باللجوء المفرط إلى الآلة العسكرية ضد المدنيين، بل بالإرادة السياسية الجدية والمسؤولة للانخراط في مسار السلام الذي طال انتظاره في منطقة الشرق الأوسط.